Make It or Break It Temporada 1 Episódio 2 - Where's Marty?

Os pais tentam ajudar suas filhas a se preparar para as competições nacionais depois da saída de Marty e Lauren da equipe. Tudo está uma bagunça e Emily começa a se preocupar com sua bolsa escolar. Enquanto isso, os pais discutem o futuro do ginásio e Payson, Kaylie e Emily vão até Denver para conseguir algumas respostas de Marty. Enquanto isso, Lauren começa a se arrepender por ter deixado seus amigos para trás, quando não é tão bem recebida na nova academia.