A FOX divulgou a sinopse e um trailer promocional do quarto episódio da 2ª temporada de 9-1-1.

Em "Awful People", os primeiros socorristas correm para resgatar as vítimas presas em vários pontos críticos. Enquanto isso, Athena contempla aceitar uma promoção que a levará para fora de campo e Maddie decide fazer uma jogada própria. Buck se pergunta se deveria seguir em frente e Chimney finalmente lida com as conseqüências de seu quase fatal acidente de carro. Além disso, Eddie pede ajuda da equipe com seu filho pequeno.

Confira abaixo o trailer do episódio 2x04:

O novo episódio de 9-1-1 será exibido nesta segunda-feira, dia 08 de outubro, pela FOX nos Estados Unidos.