Jamie faz de tudo para impedir o massacre do exército jacobino, enquanto Claire conforta o doente Alex Randall; e Alex inventa um plano chocante para salvar a mãe de seu filho.