Episódios online: assista agora!

E se de repente, depois de ser atingido por um carro, você acordasse no ano de 1973? Foi exatamente isso o que aconteceu com o detetive de polícia Sam Tyler. Num momento ele estava perseguindo um criminoso e, de repente, viajou no tempo e foi parar em três décadas atrás.

Nesta versão americana do seriado britânico de mesmo nome, embora esteja na mesma cidade de Nova York, Sam parece estar vivendo em outro planeta, sem celulares ou computadores e onde ainda se discute a Guerra do Vietnã, a liberação das mulheres e dos homossexuais.

Trabalhando como policial, Sam precisa lidar com várias questões éticas de uma época em que a lei funcionava de outra maneira e sem o apoio dos equipamentos de tecnologia de última geração do seu tempo. Em especial, ele bate de frente com o novo chefe Gene Hunt, que usa mais os punhos do que o cérebro para resolver os crimes.

Sam ainda tenta desesperadamente voltar para o ano de 2008, enquanto resolve cada caso criminal do passado. E, para complicar mais a situação, ele começa a se aproximar de Annie, uma moça dos anos 70, embora tenha a sua paixão, Maya, esperando por ele no presente.