Salome revela onde está sua verdadeira lealdade. Enquanto isso, Sookie abraça o seu lado humano, ao mesmo tempo em que Sam fareja alguns criminosos. Para completar, Alcide se prepara para a luta.