Everwood

O pai de Andy, que os Brown não viam há 15 anos, aparece de surpresa em Everwood. Ephram e Amy tentam animar Bright e levá-lo para comemorar seu aniversário de 21 anos. Mas a noite acaba mal quando Bright, bêbado, cai de uma janela e vai parar no hospital. Hannah corre para ver Bright e abandona Nick, com quem ela tinha marcado um encontro. Nina responde à pergunta de Jake e diz que vai se mudar para Los Angeles. Andy não fica feliz com isso. Edna e Irv decidem atravessar o país de carro para curtir a aposentadoria.