Dick obtém um disco rígido com informações sobre os Winchesters. Para acessar os dados, ele contrata uma hacker talentosa, capaz de quebrar rapidamente o firewall que protege o conteúdo. Enquanto isso, Sam e Dean tentam deter a hacker antes que ela atinja o objetivo.”