A Escuta

Campbell tenta amenizar as mudanças no departamento de polícia. O [i]Baltimore Sun[/i] tenta confirmar novidades surpreendentes na prefeitura, mas termina perdendo uma grande matéria para a mídia televisiva. Marlo tenta ganhar a simpatia dos gregos, enquanto Proposition Joe presta seus últimos respeitos a um colega. Freamon pede a ajuda de um antigo parceiro em uma investigação.