A equipe do CSI é chamada quando um carro-bomba explode na frente de um hotel, e a suspeita de um atentado terrorista se torna cada vez maior. Enquanto isso, Warrick e Sara investigam a morte da poderosa mulher de um músico, que foi encontrada na banheira de um hotel.