Friday Night Lights

A situação na cidade começa a ficar feia quando o técnico Taylor e sua família são forçados a agüentar as conseqüências de uma derrota contra o San Marco HS Rattlers.
Tim e Tyra terminam depois que ele a confronta sobre Smash, e Lyla, depois de ter uma discussão com Jason, descarrega sua raiva em Tim.