Heroes

A saúde de Hiro continua a se deteriorar quando ele sai em missão para evitar que um colega cometa suicídio. Ando convence Hiro a contar para sua irmã que está doente. Tracy continua a luta para encontrar um sentido na vida e controlar seus poderes. Ela retorna ao antigo emprego como conselheira política, mas se demite ao lembrar como o trabalho é exigente. Nathan-Sylar também está trilhando o caminho da auto-descoberta enquanto sua mãe, Angela, o ajuda a recuperar as memórias.