Men in Trees

Depois da partida de Lynn, todo mundo assume que Marin e Jack estão juntos novamente. Annie e Patrick têm problemas enquanto planejam o seu casamento, enquanto Celia se questiona a respeito do futuro de sua relação com Dick, depois de se inteirar de que ele é mais novo do que ela. A prima de Mai chega para uma visita rápida em Elmo, apesar de Mai ter-lhe dito para não vir. A hora de regressar à China se aproxima e sua prima deve regressar ao seu país. Entretanto, George se oferece para casar com ela para ajudá-la a ficar no Alasca; sem saber que roubou a oportunidade de outro homem.