Men in Trees

Agora que Jack admitiu estar apaixonado pela Marin, ela está disposta a lhe dar o espaço e o tempo necessários para que ele resolva os assuntos pendentes com Lynn, sua ex-namorada. Contudo, Marin espera que Lynn se despeça de maneira definitiva tanto de Jack como de Elmo, o mais rápido possível. Ao mesmo tempo. Jane -de volta de Nova York- se questiona se poderá manter um relacionamento à distância com Sam. Annie e Patrick tentam ficar juntas, mas não conseguirão se encontrar com a freqüência que desejam, ao mesmo tempo deverão considerar se Patrick se transformou em um “filhinho da mamãe”. Sarah volta a Elmo e se defronta com o fato de Bem e Theresa começarem uma relação.