O corpo de bombeiros mandou evacuar o prédio da repartição. Calma, não é fogo! Um homem ameaça se jogar do décimo andar. Lineu resolve assumir o comando e, ágil como um herói, agarra o rapaz, livrando-o da morte. Que coragem! Cheio de glórias, o fiscal sanitário resolve ajudar o pobre rapaz e o leva para o lar-doce-lar da família Silva.